Мы всегда рады гостям =)
а Ваши комменты приводят нас в чувство Т.Т
Так что пишите - не стесняйтесь!
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять сообщения.
Доброго времени суток)))
Раньше выбирали по принципу: читаем-читаем и - БАЦ! - проды нет, да и проект как бы заброшен... имено по такому принципу первые проекты =="
Сейчас же, после двух лет работы, стараемся выбирать только новые, нетронутые проекты, чтобы в дальнейшем не грызться с командами, внезапно опомнившимися от "спячки" в ответ на наши переводы. А вообще большинство проектов выбирают по принципу симпатий переводчиков или эдиторов. Какой-то определенной системы выборки не существует, мы занимаемся только тем, что нравится нам (за исключением понабранных по первости и глупости ХД)
Понедельник, 17 Март 2014
РЕБЯТА!
Я хочу вас поблагодарить вас за трудолюбие,упорство пунктуальность,с которой вы выполняете свою работу,благодаря этому у вас получаются прекрасные и ачественные переводы!
спасибо вам!...
Воскресенье, 16 Март 2014
Суббота, 15 Март 2014
Вы самые лучшие и самые любимые! Спасибо за переводы, спасибо, что вы у нас есть!
Среда, 26 Февраль 2014
Спасибо большое за ваши прелестные переводы! Продолжайте в том же духе,успеха вам.
Понедельник, 20 Январь 2014
(отвечаю вам по вашей же такой экспрессивной просьбе)
Перевод Ками будет продолжен в любом случае.
Мы планировали залить все переведенные главы на рид только тогда, когда манга будет полностью завершена мангакой, но... злой рок в виде гневных читателей, вредных фанатов (я не знаю, как их по другому назвать, ибо эти люди буквально на зло делают не знаю уж ради чего, удовольствие, наверное, получают)
В любом случае, это все надоело. Морально и физически силы иссякают, потому под новый год 18 том Камисамы будет загружен на рид. Далее - как карта ляжет и загрузка глав на рид будет зависеть от того, сопрут у нас опять перевод или нет.
Пы.Сы. Уважайте чужой труд, если бы с самого начала нам не мешали работать, никакого безобразия, что есть на данный момент, не было бы.
Воскресенье, 22 Декабрь 2013
Спасибо вам большое за то что переводите (переводили?) Очень приятно Бог да и просто за все ваши замечательные проэкты, как прошлые так и настоящие! Всегда нравилось ваше качество, придраться просто не к чему, молодцы! Однако, пишу я это сообщение не только чтобы поблагадорить но и попросить вас уточнить что происходит с проэктом Очень приятно, Бог! На ридманге одни говорят что вы его официально бросили, другие что просто только тут будете выкладывать а потом заливать на ридмангу когда всю мангу переведете... Можно пожалуйста уточнить что происходит и желательно отдельной новостью на главной странице сайта ( да и на Ридманге тоже неплохо было бы) чтобы все читатели могли при посещении сайта увидеть офицальное обращение. Заранее благадорю, а то совсем ничего не понятно!
Среда, 18 Декабрь 2013
спасибо всей команде за чудесный превод и удобное оформление глав. на многих сайтах, я сталкивалась с проблемой мелкого шрифта, кое-где его даже нельзя было увеличить, а у вас легко читать даже тем,у кого плохое зрение, как у меня.
спасибо за ваш труд. мне очень нравиться ваш перевод.
Воскресенье, 15 Декабрь 2013
Спасибо всей команде : переводчикам, эдиторам, корректорам и все-всем-всем! У вас чудесный перевод, замечательные шрифты и чудесно чистые странички (я не знаю как иначе написать, что клинеры постарались на славу0.
Спасибо вам за ваш труд :ЗЗЗ
ВЫ лучшие!
Вторник, 22 Октябрь 2013
Спасибо за леопардовые трусики.. Просто шикарный перевод!
Воскресенье, 04 Август 2013
Дорогие и обожаемые Wizards of Words, хотелось бы рассказать Вам свою историю.
В связи с тем, что читать мангу я люблю больше чем смотреть аниме, я в своей жизни повстречала много переводов или же попытки к ним. По началу, я, наивная, не интересовалась тем, кто конкретно сие японское произведение переводил (мне стыдно, честно ><). Однако сейчас, когда я начала читать только на определённом сайте, у меня появилась возможность видеть весь список понравившейся мне манги, и, в связи с этим, появилась и возможность наглядно увидеть список тех золотых команд, что кропотливо трудились над её переводом. И, вы даже себе не представляете те удивление и восторг, что я испытала в тот момент, когда поняла, что большая часть моих любимых манг оказалась ваших рук работой. Я действительно восхищена вашими трудами. Ведь в каждом проекте чувствуются старание и небезразличие работающих над проектом людей. Вся ваша команда работает просто великолепно! Перевод всегда внятный и связан по смыслу; когда ты читаешь новую главу, даже в голову не приходит, что там раньше был иностранный текст; в текстах ред
Четверг, 04 Апрель 2013
Vasia:
Спасибо за указанные пункты, но мы очень даже в курсе...
В каком-то смысле старый сайт был лучше, но добавить в него что-то кроме новых глав манги было невозможно, у него постоянно что-то летело, сыпалось, неработало. Мы решили что пусть уж лучше здесь будут недоработки, чем там 100500 +1 проблемы, которые весьма трудно решить без человека, который не разбирается в конструкторах сайтов.
Но со временем мы постараемся все исправить)
Понедельник, 04 Март 2013
Благодарю за Ваши чудесные переводы!!!
З.ы. старый дизайн сайта команды был намного лучше. Здесь есть баги:
1)не помещается выпадающее меню - Союз Добровольных Мазохистов, там другой шрифт
2)не прописан заголовок сайта (это не гуд для поисковиков, вас могут не найти)
3)не скрыты стандартные иконки печати,пдф и эмейл (все настроивается в общих настройках)
4)съехал шаблон на материалах - комментарии некрасиво справа теснят сам материал
5)сайт вроже простой,но медленно грузится хотя скорость у меня приличная - следовательно надо бы вам по-лучше оптимизировать код шаблона
Суббота, 02 Март 2013
Здраствуйте наши хорошие!) За ваш труд и отвагу говорю большое СПАСИБО! Просто замечательно, что вы работаете над такой приятной мангой! Ваша работа над ней качественна и её очень приятно читать! В трудные моменты и случаи, пожалуйста, не вешайте нос! Без вас нам будет очень туго и трудно. Вы молодцы, продолжайте в том же духе, совершенствуйте свое мастерство и работу. Спасибки, что вы есть ^з^
Суббота, 02 Март 2013
Спасибо за Вашу работу!!!
Среда, 20 Февраль 2013